关于进一步规范中资企业承包工程征求意见函的通知
各中资企业：
为推动对外承包工程科学发展、加快转变增长方式、强化规范经营、提高工作效率，根据《对外承包工程管理条例》，进一步规范中资企业参与土耳其的承包工程项目，各中资企业提交的承包工程征求意见函需包括以下内容：
一、项目具体名称，能够说明项目所属领域、规模等；
二、项目所在省区的标准名称（详见附件一《土耳其省区名称土中文对照表》）；
三、项目金额、资金来源；
四、项目业主的中土文名称及业主简介；
五、水电站项目，需提供项目所处河流名称，提供流域卫星图片，并标明河流位置、流向、项目所在地点；
六、以“附件”形式提交申请单位的通过年审的《中华人民共和国对外承包工程经营资格证书》复印件；
七、对外承包工程单位通过中介机构招用外派人员的，应当选择依法取得许可并合法经营的中介机构，以“附件”形式提交中介机构通过年审的《中华人民共和国对外劳务合作经营资格证书》；
八、如项目所处区域为驻伊斯坦布尔总领馆的领区，根据我处与驻伊斯坦布尔总领馆经商室协商分工，应向经商室提交征求意见函（详见附件二《驻伊斯坦布尔总领馆领区范围》）。
各中资企业提交的征求意见函及相关材料需以传真为准（我处传真：0090-312-4466762），相关图片及文字可以E-mail方式发至我处邮箱tr@mofcom.gov.cn。
特此通知。
驻土耳其使馆经商处
关于进一步规范中资企业承包工程征求意见函的通知
为推动对外承包工程科学发展、加快转变增长方式、强化规范经营、提高工作效率，根据《对外承包工程管理条例》，进一步规范中资企业参与土耳其的承包工程项目，各中资企业提交的承包工程征求意见函需包括以下内容：
一、项目具体名称，能够说明项目所属领域、规模等；
二、项目所在省区的标准名称（详见附件一《土耳其省区名称土中文对照表》）；
三、项目金额、资金来源；
四、项目业主的中土文名称及业主简介；
五、水电站项目，需提供项目所处河流名称，提供流域卫星图片，并标明河流位置、流向、项目所在地点；
六、以“附件”形式提交申请单位的通过年审的《中华人民共和国对外承包工程经营资格证书》复印件；
七、对外承包工程单位通过中介机构招用外派人员的，应当选择依法取得许可并合法经营的中介机构，以“附件”形式提交中介机构通过年审的《中华人民共和国对外劳务合作经营资格证书》；
八、如项目所处区域为驻伊斯坦布尔总领馆的领区，根据我处与驻伊斯坦布尔总领馆经商室协商分工，应向经商室提交征求意见函（详见附件二《驻伊斯坦布尔总领馆领区范围》）。
各中资企业提交的征求意见函及相关材料需以传真为准（我处传真：0090-312-4466762），相关图片及文字可以E-mail方式发至我处邮箱tr@mofcom.gov.cn。
特此通知。
驻土耳其使馆经商处
关于进一步规范中资企业承包工程征求意见函的通知
